Archivo de la categoría: Idioma

Como motivarte a ti mismo

La mayoría de nosotros tiene alguna meta, pero un gran desafío es cómo motivarte a ti mismo para lograrla.

En la entrada anterior de mi blog “4 Condiciones para Conseguir Cualquier Capacidad“, expliqué que entre las 4 condiciones, la motivación y la acción son las más importantes. Además, en la otra entrada “Largo viaje hacia la meta” destaqué que la acción es la clave para mantener o mejorar cualquier capacidad.

Antes de tomar una acción, sin embargo, hay que tener una motivación fuerte, sobre lo cual voy a hablar esta vez. Mientras más difícil de lograr tu meta es, más esfuerzos y tiempo necesitarás, y es más fácil de perder tu motivación con el transcurso del tiempo. Yo creo que todos tienen una experiencia parecida a esto.

Sigue leyendo

Tips y Secreto de TOEFL

Tomé el examen de TOEFL recientemente en Mongolia. Este examen tiene como principal objeto indicar tu puntaje para entrar a la universidad en el país donde se habla inglés así como de probar el nivel de inglés para encontrar trabajo.

Yo he tomado este examen varias veces para entrar a la universidad de maestría en los EE.UU., pero su puntaje es valido solamente por 2 años, lo cual tiene sentido pues la capacidad del idioma se pierde muy rápido si no lo usas. Es por eso que decidí tomarlo de nuevo.

Aunque me gradué de la universidad de los EE.UU. y estoy usando este idioma en mi trabajo, esto no significa que estoy preparado para TOEFL: igual que cualquier examen de idioma, necesitas saber sus características y estudiar para el examen. Incluso mis amigos estadounidenses cometieron algunos errores con esto.

Dada su característica compleja, voy a hablar de algunos tips de TOEFL incluyendo una técnica secreta.

Sigue leyendo

Por qué Rojo, Amarillo y Verde ?

¿A ti te gustan las hojas de otoño?

Me encantan, y no me importa trasladarme en un bus por la noche, caminar mucho tiempo y/o subir a la montaña para capturar los colores bellos en mis ojos.

Pensando en por qué me gusta el cambio de los colores, supongo que es porque me gusta la combinación de los 3 colores Rojo  Amarillo y Verde (de ahora en adelante mencionada como RAV), la cual suelo usar para el diseño de mi blog y otra cosa relacionada con mis trabajos. Estos RAV colores pueden verse no solamente en las hojas de otoño si no también en el color de Rasta y semáforo.

Y empecé a pensar si hay algún secreto deatrás de la misma,  y terminé aprendiendo  algunas cosas diferentes: (1) el sistema de los colores, (2) Significado de los colores Rasta, (3) el origen de semáforo así como (4) el concepto de los colores en Japón.

Sigue leyendo

10 Razones para Aprender Otros Idiomas

Una de mis metas (lista de qué hacer) en la vida es “Dominar 5 idiomas que yo escogí”.

Esta semana, hice un brainstorming sobre cuál es el próximo idioma que quisiera aprender. Si bien hay mucho que mejorar con mi francés, español, inglés (e incluso japonés!), pensé que era un buen momento de intentar un nuevo idioma para lograr dicha meta.

Al chequear varios artículos y preguntar a mí mismo, llegué a pensar que chino Mandarín sería el próximo. Esta vez, sin embargo, no voy a escribir sobre cómo llegué a decidirlo. En cambio, quisiera hablar sobre la cuestión esencial que continuaba preguntándome a mí mismo:
¿Por qué aprendo otros idiomas?

Y abajo son las 10 respuestas a esa pregunta (en mi caso).

Sigue leyendo

2 tipos de Know

Como mencioné en la entrada anterior, algunas de mis resoluciones son conocer gente y mejorar la capacidad de idioma.

Con el fin de ponerlos en práctica, la semana pasada participé en la junta (meet-up) de idioma Español/inglés por primera vez. Había más de 30 personas (en un bar pequeño!) y el organizador me dijo que la mayoría de ellos son hablantes nativos de español o inglés (viva minoría!). Y hubo un señor de los EE.UU. que dijo algo interesante:

“No sé cómo distinguir 2 tipos de ‘know’ (inglés) en español.”
Y los chilenos tenían dificultad de explicar la diferencia entre “Saber” y “Conocer”, los cuales son traducidos como “Know” en inglés. Como hablante no nativo de ambos idioma, esta conversación me llamó la atención.

Sigue leyendo