Archivo de la etiqueta: Desarrollo

Mauritania 1ーVuelco de la vida

English, Español, Français, 日本語

Una vida tiene algunos (si no muchos) vuelcos. Y la decisión de mudarme a Mauritania, un país del oeste de África desconocido por mí,  era sin duda uno de los vuelcos.

Esta entrada se trata del proceso de tomar una decisión importante. Abordaré (1) Por qué África, (2) Por qué el oeste de África, y (3) Por qué Mauritania, esperando que esto sirvaervirá de alguna manera para mí (recordar mi pasado en el futuro) e idealmente para alguien más (para tener una idea de cómo la decisión de vuelco fue tomada.

Sigue leyendo

El día del apoyo internacional y mi entrevista personal

¿Sabías que el 6 de octubre era el día del apoyo internacional?

Yo no lo sabía, aunque estoy trabajando en la misma área. De hecho, hay demasiados “día internacional de XXX”.

Sin embargo, este año, un artículo sobre mi entrevista fue publicado en este día por la revista de búsqueda de trabajo de Japón, “My Navi”, titulado “《Lo que podemos hacer actualmente para el mundo

Sigue leyendo

Encontrar a ti mismo a través de Entrevista

2016_07_31 Interview image

A fines de Junio, tuve una entrevista con una compañía de periódicos. El enfoque principal era capturar lo que estoy haciendo en Mongolia así como cómo llegué hasta acá.

Al leer entrevistas anteriores de ellos (ganador de premio nobel, CEO del banco más grande de Mongolia, etc.), no estaba seguro de que si yo era una persona adecuada, pero la jefa de edición me dijo que está bien con tal de que pueda mostrar algo que vale la pena compartir. Después de la publicación, recibí unos feedback positivos tanto de mis amigos como de los desconocidos, por lo que creo que estaba OK..

La entrevista se demoró 3 horas, y era más bien como una buena conversación que una serie de preguntas serias.

Esta vez, aprendí que:
A través de la entrevista, pude reflexionar mi pasado y presente, y me di cuenta de que actualmente no estoy desafiando tanto como lo quería. En este sentido, la entrevista era muy significativa para mí para avanzar hacia el futuro.

——————————————————————————————-
Abajo es el contenido de la entrevista y su traducción:

Sigue leyendo

Como medir el año 2015

2015_12_31_measure 2015

♪Five hundred twenty five thousand six hundred minutes,
(Quinientos veinticinco mil seiscientos minutos)
♪How do you measure, measure a year?
(¿Cómo mides un año?)
―”seasons of Love” del musical “Rent” ー

A menos de un día para terminar este año, me acordé de esta canción, que me hizo pensar “¿Cómo voy a medir el año 2015?”, y las respuestas son por el viaje, el trabajo, la gente y libros.
Sigue leyendo

Ella es Malala

Los conflictos en Gaza, Ucrania, Siria, Iraq, etc… a muchos civiles (incluyendo niños) les están quitando sus derechos y vidas. Y comparto el siguiente sentimiento con la mayoría de la gente en el mundo: “Por favor basta!”
Esto se convirtió aún más fuerte después de leer un libro sobre el derecho de la educación “Yo soy Malala: La niña que se levantó para la educación y que fue disparada por el Taliban (I Am Malala: The Girl Who Stood Up for Education and Was Shot by the Taliban)” (Malala Yousafzai, 2013).

Si bien yo escribí varias veces sobre ella en mis entradas anteriores, este libro me enseñó mucho sobre cómo y por qué ella se ha convertido en el icono internacional en la educación para las mujeres (dicho de otro modo, no sabía del detalle). A través de esta obra, también aprendí un poco del valor islámico que tiene algo que ver con muchos conflictos que están ocurriendo con el tiempo.

Sigue leyendo

Abrilーsímbolo de cambio

Abril es símbolo de cambio en Japón:
comienza un nuevo año escolar, entrada de nuevo empleado, respiración de la primavera y florecimiento de los cerezos (una de las cosas que realmente hecho de menos de Japón)

Mientras recibiendo la estación de otoño en el otro lado de la tierra, Chile también va a tener un cambio a nivel nacional debido a nuevo gobierno.

Sigue leyendo