Aprender ensinando um curso intensivo de pós-graduação sobre ODS

🇬🇧English 🇯🇵日本語 🇪🇸Español 🇫🇷Français 🇧🇷Português

Obrigado/a professor, aprendi muito!

Este foi o comentário gratificante de meus alunos do curso de ODS que leciono na escola de pós-graduação da Universidade de Tsukuba como professor visitante.

Os ODS (Objetivos de Desenvolvimento Sustentável) incluem tantas coisas que é muito fácil se perder no que fazer, e há tantas maneiras de contribuir. Nesta postagem, compartilharei brevemente por que ensino conteúdo não convencional para ODS, descrição do curso e alguns aprendizados com ele. Uma vez que os ODS são da conta de todos (em teoria, mas não na prática), mas ainda complexos para muitos, espero que isso possa servir para desvendar essas metas globais.

Continue reading →

Aprendizagem das Castanhas de Caju em Moçambique

🇬🇧English 🇯🇵日本語 🇪🇸Español 🇫🇷Français 🇧🇷Português

Quanto você sabe sobre a castanha de caju?

Você pode estar encolhendo os ombros ou inclinando a cabeça, pensando por que estou perguntando isso.

Para mim, caju fazia parte de apenas uma parte da família das nozes (amêndoa, noz, amendoim, etc.). Contudo, aprender um pouco dessa noz foi bastante interessante (pelo menos para mim), então vou compartilhar algumas dicas sobre o caju, que expandiu meu mundo. Provavelmente não existem muitos apaixonados por castanha de caju, mas pode ser um bom exemplo para mostrar que qualquer coisa trivial pode se tornar parte do aprendizado.

Continue reading →

Historia e dicas para passar exam de português CAPLE nivél C1

🇬🇧English 🇯🇵日本語 🇪🇸Español 🇫🇷Français 🇧🇷Português

Cada aprendizagem tem sua própria história.

Aprendi espanhol nos EUA, comecei o francês no Chile e melhorei na Mongólia, então não é surpresa começar o português no Quênia?

Embora seja difícil entender para muitas pessoas o porquê, cada história de linguagem faz sentido para mim. Aqui está a minha história sobre como aprender português, bem como alguns processo de aprendizagem para aprovação no Exame de Português Europeu (nivél C1)

Continue reading →

Feliz ano novo de 2023 para novo inicio e cartas ocultas de 2022

🇬🇧English 🇯🇵日本語 🇪🇸Español 🇫🇷Français 🇧🇷Português

Feliz Ano Novo 2023 de Moçambique!

Por favor, receba minha saudação mais calorosa e o cartão de Ano Novo em anexo que desenhei, esperando que seu 2023 seja o ano de “Abertura / Início”, conforme mostrado na caligrafia japonesa “開 (Kai)”

O ano do Coelho (4º dos 12 animais do ciclo do zodíaco) é considerado um símbolo de abertura/novo começo com base nos esforços anteriores. Espero que 2023 traga a você e a seus entes queridos bem-estar físico / mental, bem como abertura/novo começo.

PS: Talvez você possa ver algumas palavras escondidas no desenho. Abaixo estão as letras escondidas do ano passado.

Continue reading →

Revisão de 2022 para prosperar em 2023

🇬🇧English 🇯🇵日本語 🇪🇸Español 🇫🇷Français 🇧🇷Português

“Um ano sem aprendizagem é um ano perdido”

Esta é a frase padrão em que penso quando estou a terminar um ano.

Como foi 2022?

Em geral, rever (não se apegar) ao passado é uma das boas maneiras de saber onde você está em relação ao(s) seu(s) objetivo(s). Neste post, vou capturar meus exemplos. Provavelmente, pode fornecer algumas dicas sobre como refletir seu próprio 2022.

Continue reading →

3 exemplos de como tornar o impossível possível em Moçambique

🇬🇧English 🇯🇵日本語 🇪🇸Español 🇫🇷Français 🇧🇷Português

Isso seria talvez impossível…

A julgar por minhas experiências anteriores e minha personalidade, acho que há algumas coisas que inconscientemente considero impossíveis. Já se passaram três meses desde que vim para Moçambique no Sud da África e aprendi muito. Nesta entrada, compartilharei 3 exemplos de como tornar o impossível possível em Moçambique.

Continue reading →

Realizar um sonho de dez anos e aprendizagem da língua em Lençóis no Brasil

🇬🇧English 🇯🇵日本語 🇪🇸Español 🇫🇷Français 🇧🇷Português

-Um dia, com certeza irei a esse lugar-

Há mais de 10 anos, vi uma foto de Lençóis no Brasil e prometi a mim mesma vê-la em meus olhos um dia. há muito tempo que não chegava esse “um dia”, pois não foi fácil fazer isso acontecer devido à temporada limitada (junho a agosto) e acesso (longe de todos os lugares em que morei).

Este ano, tive a oportunidade de visitar o Chile em junho e, apesar da restrição do COVID-19, decidi viajar para lá. Foi também para aprimorar minhas habilidades no idioma antes de aterrissar em um novo posto de serviço (Moçambique, país de língua portuguesa assim como o Brasil). Neste post, gostaria de compartilhar minha experiência do ponto de vista do viajante e do aprendiz de idiomas.

Continue reading →